译文
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇(wei)和朱槿在秋寒(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
豆(dou)秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
太阳从东方升起,似从地底而来。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也(ye)会禁止宵行,人稀烟断,满(man)城凄风苦雨,愁云惨淡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
白发已先为远客伴愁而生。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
①公子:封建贵族家的子弟。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
瀹(yuè):煮。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。